Sign up again using email and password, but with the same email address as the Amazon auth or Google account (you can sign-up here you may need to log out before you can access the sign-up page)
Both accounts will be recognized as the same user.
You will now be able to log in to Nozzle using email and password rather than Amazon or Google auth.
And that's all! You can access your account both ways now.